estación

estación
f.
1 station, stop, terminal.
2 season, season of the year.
3 bus station, depot.
* * *
estación
► nombre femenino
1 (del año, temporada) season
■ la estación de las nieves the snowy season
2 (de tren, radio) station
3 RELIGIÓN station
\
FRASEOLOGÍA
hacer estación to make a stop
estación balnearia spa
estación de esquí ski resort
estación de servicio service station
estación de trabajo INFORMÁTICA work station
estación meteorológica weather station
* * *
noun f.
season
* * *
SF
1) [gen] station

estación ballenera — whaling station

estación balnearia — [medicinal] spa; [de mar] seaside resort

estación biológica — biological research station

estación carbonera — coaling station

estación clasificadora — marshalling yard

estación cósmica — space station

estación de autobuses — bus station

estación de bombeo — pumping station

estación de bomberos — Col fire station

estación de cabeza — terminus

estación de contenedores — container terminal

estación de empalme, estación de enlace — junction

estación de escucha — listening post

estación de esquí — ski resort

estación de ferrocarril — railway station

estación de fuerza — power station

estación de gasolina — petrol station, gas station (EEUU)

estación de invierno — winter sports resort

estación de mercancías — goods station

estación de peaje — line of toll booths, toll plaza (EEUU)

estación de policía — Col police station

estación depuradora — sewage works, sewage farm

estación de rastreo, estación de seguimiento — tracking station

estación de servicio — service station, petrol station, gas station (EEUU)

estación de televisión — television station

estación de trabajo — (Inform) workstation

estación de trasbordo — junction

estación de vacaciones — holiday resort

estación emisora — broadcasting station

estación espacial — space station

estación invernal — winter sports resort

estación marítima — ferry terminal

estación meteorológica — weather station

estación orbital — orbiting space station

estación purificadora de aguas residuales — sewage works, sewage farm

estación termal — spa

estación terminal — terminus

estación transformadora, estación transmisora — transmitter

estación veraniega — summer resort

2) (Rel)

Estaciones del Vía Crucis — Stations of the Cross

3) (=parte del año) season

estación de (las) lluvias — rainy reason

estación de plantar — planting season

estación muerta — off season, dead season

4)

hacer estación — to make a stop (en at, in)

* * *
femenino
1) (de tren, metro, autobús) station
2) (del año) season

la estación seca/de las lluvias — the dry/rainy season

3) (Relig) station

recorrer las estaciones — to visit the stations of the Cross

4) (AmL) (emisora) radio station
* * *
femenino
1) (de tren, metro, autobús) station
2) (del año) season

la estación seca/de las lluvias — the dry/rainy season

3) (Relig) station

recorrer las estaciones — to visit the stations of the Cross

4) (AmL) (emisora) radio station
* * *
estación1
1 = station.

Ex: But he was wiry and wily, too, and he would often hide in some nook of the station to save the fare.

* con varias estaciones de trabajo = multi-workstation.
* estación de autobuses = bus station.
* estación de esquí = ski resort.
* estación de ferrocarril = railway station.
* estación de invierno = winter resort.
* estación de metro = metro station, subway station.
* estación de proceso = processing station.
* estación de servicio = gas station, petrol station, service station, gasoline station.
* estación de trabajo = workstation [work station], desktop workstation.
* estación de trabajo remota = outstation.
* estación de tren = rail yard, train station, railway station.
* estación espacial = space station.
* estación experimental agrícola = agricultural experiment station.
* estación metereológica = weather station.
* estación terminal = terminus.
* estación terrestre = ground station.

estación2
2 = season.

Ex: At first limited to the summer, tourism now flourishes in every season.

* de acuerdo con la estación del año = seasonally.
* estación de lluvias = rainy season.
* estación de lluvias, la = wet season, the.
* estación de otoño = fall season.
* estación de verano = summer season.
* estación húmeda, la = wet season, the.
* estación lluviosa = rainy season.
* estación otoñal = fall season.
* estación seca, la = dry season, the.
* estación veraniega = summer season.
* según la estación del año = seasonally.

estación3
3 = station.

Ex: As the pointer moves, its potential is varied in accordance with a varying electrical current received over wires from a distant station.

* estación de radio = radio station, broadcasting station.
* estación de televisión = television station, broadcasting station.
* estación repetidora = relay station.

* * *
estación
feminine
A (de tren, metro) station
Compuestos:
● estación central
main station
● estación de autobuses
bus station, bus depot (AmE), coach station (BrE)
● estación de bomberos
(Col, Méx, Ven) fire station
● estación de esquí
ski resort
● estación de ferrocarril
railroad station (AmE), railway station (BrE), train station
● estación de invierno
winter (sports) resort
● estación de metro
subway station (AmE), underground station (BrE), tube station (BrE)
● estación de policía
(Col, Ven) police station
● estación depuradora (de aguas residuales)
sewage farm o plant o (BrE) works
● estación de seguimiento
tracking station
● estación de servicio
service station, gas (AmE) o (BrE) petrol station
● estación de trabajo
work station
● estación de trenes
train station, railroad station (AmE), railway station (BrE)
● estación espacial
space station
● estación ferroviaria
railroad (AmE) o (BrE) railway station
● estación geodésica
triangulation point, geodesic o geodetic station
● estación invernal
estación de invierno
● estación meteorológica
weather station
● estación orbital
orbital space station
● estación termal
thermal spa
● estación terminal or término
terminal, terminus (BrE)
● estación topográfica
estación geodésica
B (del año) season
la estación seca/de las lluvias the dry/rainy season
fuera de estación out of season
C (Relig) station
recorrer las estaciones to visit the stations of the Cross
D (AmL) (emisora) radio station
Compuestos:
● estación emisora
broadcasting station
● estación repetidora
relay station, booster station
* * *

 

estación sustantivo femenino
1 (de tren, metro, autobús) station;
◊ estación de bomberos (Col, Méx, Ven) fire station;

estación de policía (Col, Ven) police station;
estación de esquí ski resort;
estación de servicio service station, gas (AmE) o (BrE) petrol station;
estación terminal or término terminal, terminus (BrE)
2 (del año) season
3 (AmL) (emisora) radio station
estación sustantivo femenino
1 station
estación de autobuses, bus station
2 (instalaciones) station
estación de invierno, winter resort
estación meteorológica/espacial, weather/space station
3 (del año) season
la estación de lluvias, rainy season
'estación' also found in these entries:
Spanish:
antes
- haber
- jefa
- jefe
- mozo
- seguimiento
- vía
- andén
- boletería
- bomba
- camino
- cantina
- coche
- encontrar
- fruta
- funcionamiento
- llevar
- maletero
- panel
- pasar
- primavera
- quedar
- surtidor
- tablero
- taquilla
English:
booking
- buffet
- bus station
- close
- concourse
- convenient
- depot
- direct
- draw out
- get
- meet
- miss
- near
- railway station
- resort
- season
- seasonally
- see off
- ski resort
- space
- station
- trek
- within
- beyond
- draw
- fire
- gas
- hop
- look
- petrol
- pull
- seasonal
- service
- tell
- terminus
- thunder
* * *
estación nf
1. [edificio] [de tren, metro, autobús] station;
iré a esperarte a la estación I'll meet you at the station;
te has pasado dos estaciones you've gone two stations past your stop
Comp
estación de autobuses o autocares bus o coach station; Andes, Méx estación de bomberos fire station;
estación climatológica weather station, Espec climatological station;
estación emisora broadcasting station;
estación espacial space station;
la Estación Espacial Internacional the International Space Station;
estación de esquí ski resort;
estación de ferrocarril railway o US railroad station;
estación invernal ski resort;
estación de invierno ski resort;
estación de lanzamiento launch site;
estación meteorológica weather station;
estación de metro Br underground station, US subway station;
estación orbital space station;
Andes, CAm, Méx estación de policía police station;
estación de seguimiento tracking station;
estación de servicio service station;
estación de tren railway o US railroad station;
2. [del año, temporada] season;
las cuatro estaciones the four seasons;
la estación húmeda/seca the rainy/dry season
3. Informát estación de trabajo workstation
4. Rel
estaciones (de la cruz) Stations of the Cross
5. Am [de radio] (radio) station
* * *
estación
f
1 station
2 del año season
3 L.Am. (emisora) station
* * *
estación nf, pl -ciones
1) : station
estación de servicio: service station, gas station
2) : season
* * *
estación n
1. (en general) station
2. (del año) season
estación de servicio service station / petrol station

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Estación KM 34 — Estación KM 34,5 Saltar a navegación, búsqueda Estación KM 34,5 Merlo ◄► Agustín Ferrari …   Wikipedia Español

  • estación — sustantivo femenino 1. Cada uno de los cuatro periodos en que se divide un año: Las cuatro estaciones del año son: primavera, verano, otoño e invierno. 2. Periodo de tiempo: En la estación de las lluvias se producen inundaciones. Sinónimo: época …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Estación — Saltar a navegación, búsqueda Una estación es: la estación del año una estación del transporte: estación ferroviaria estación de autobús aerostación (utilizado a veces para referirse a un aeropuerto) estación de servicio, un punto de venta de… …   Wikipedia Español

  • estación — (Del lat. statĭo, ōnis). 1. f. Cada una de las cuatro partes o tiempos en que se divide el año. 2. Tiempo, temporada. En la estación presente. 3. En los ferrocarriles y líneas de autobuses o del metropolitano, sitio donde habitualmente hacen… …   Diccionario de la lengua española

  • Estación — (Хаэн,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Pl. Jaen Por La Paz S/N, 23008 Ха …   Каталог отелей

  • Estación KM 52 — Saltar a navegación, búsqueda KM 52 Marcos Paz ◄► Villars Línea Belgrano …   Wikipedia Español

  • Estación KM 53 — Saltar a navegación, búsqueda KM 53 Marcos Paz ◄► Villars Línea Belgrano …   Wikipedia Español

  • Estación — (Del lat. statio, onis, permanencia, lugar de estancia.) ► sustantivo femenino 1 ASTRONOMÍA Cada uno de los cuatro períodos en que se divide el año, comprendido entre un equinoccio y un solsticio. 2 Temporada en que se realizan cada año ciertas… …   Enciclopedia Universal

  • estación — {{＃}}{{LM E16395}}{{〓}} {{SynE16825}} {{［}}estación{{］}} ‹es·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Cada uno de los cuatro grandes períodos de tiempo en que se divide el año: • Las cuatro estaciones son: primavera, verano, otoño e invierno.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • estación — (f) (Básico) una de las cuatro partes en las cuales está dividido el año según la temperatura y la duración del día Ejemplos: Cada estación es bonita, incluso el invierno porque entonces nieva. La primavera es mi estación favorita. (f)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • estación — s f 1 Lugar en el que se hace alto cuando se viaja; los edificios o instalaciones a donde llegan los trenes o los autobuses: estación de San Lázaro, estación del metro 2 Lugar, edificio o instalación donde se establece la base de operaciones de… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”